Harry Potter và câu chuyện học hạng nhất
Chương 86: Hải Xà khổng lồ
Translator: Waveliterature Vietnam
Ngay khi Ellen thảnh thơi tận hưởng gió biển, sóng biển và bãi cát, đột nhiên một cảm giác chóng mặt ập đến với Ellen, cảm giác thoáng qua, và âm thanh hệ thống đã mất từ lâu đột nhiên vang lên bên tai, "Xua đuổi sinh vật Hải Xà đã đột nhập vào thế giới Muggle, nhận được lòng biết ơn của những người Muggle và giành được phần thưởng - khả năng kích hoạt năng lực của rắn."
Thần kinh của Ellen lập tức căng thẳng lên. " Gần đây có Hải Xà? Nhưng phần thưởng không tệ, nó với ngôn ngữ của Độc Giác Thú cũng giống nhau. Rất dễ học. Thế nhưng nếu ngôn ngữ của loài rắn mà không có những con rắn thì thật sự khó hiểu."
Khi Ellen nhìn thấy một cuốn sách ở Hogwarts, nó có tên là "Sinh vật ma thuật ở nơi nào?", Có một lời giới thiệu về con rắn biển: Mặc dù vẻ ngoài của chúng khá đáng sợ, nhưng các pháp sư biết rằng chúng chưa bao giờ sát hại ai, nhưng người Muggle đã có hành vi một cách tàn bạo với chúng. Cơ thể của Hải Xà có thể cao tới một trăm thước Anh, đầu giống như đầu ngựa và cổ rắn dài thường vươn ra khỏi biển. Mức độ nguy hiểm của nó là ba ngôi sao.
Nhớ lại thông tin về con Hải Xà, Ellen cảm thấy rằng khó khăn của nhiệm vụ này nằm ở lòng biết ơn của Muggle. Không có bảo tàng nào trong thế giới Muggle có bằng chứng về sự tồn tại của con Hải Xà sinh vật ma thuật. Bộ phận kiểm soát sinh học ma thuật của Bộ Pháp thuật phải can thiệp vào con Hải Xà, nhất định phải lấy lòng biết ơn Muggle trước khi các quan chức của Bộ Pháp thuật xuất hiện.
Vào thời điểm này, có một tiếng kêu rất xa từ biển: "Có quái vật, quái vật!" Tiếng kêu ngắn này đã bị sóng biển nuốt chửng. Nếu không phải vì thể lực của Ellen, nó hơi nhỏ sau khi tập thể dục dài hạn. Năm giác quan là phi thường, thì rất khó mới có thể nghe được.
Nhân viên cứu hộ trên bãi biển trông hoảng sợ, cố gắng thổi còi, vẫy cờ, ra lệnh cho mọi người trên biển quay trở lại nhanh chóng. Sau khi phát hiện ra rằng nhiều người không nhìn thấy chuyển động, tiếng huýt sáo của anh ta, nhân viên cứu hộ sắc mặt trông nhợt nhạt, nhanh chóng trèo xuống võng đài, vừa chạy về hướng những người kia, vừa cầm lấy lá cờ huy vũ chạy.
Không giống như những người vội vã lên bờ và trốn ở đằng xa, Ellen linh hoạt như một con khỉ và hai ba bước đã trèo nhanh lên võng đài quan sát. Chỉ thấy một con sóng khổng lồ trồi lên từ biển, những con sóng đang hoành hành và có thể thấy một con Hải Xà khổng lồ di chuyển vặn vẹo trên biển, như một con lươn di động về phía trước.
Rất nhanh, con Hải Xà đã vươn cái đầu khổng lồ hình con ngựa lớn trên mặt biển. Ngay lập tức, có một tiếng thét kinh hoàng trong đám đông. Với sự tồn tại của kính viễn vọng, khoảng cách không phải là vấn đề, Muggle thông qua ống kính và và tiếp xúc Hải Xà một cách thân mật.
Tuy nhiên, đối với Ellen, người đã nhìn thấy sức mạnh của Xà Cảnh Long, không nghĩ nó rất đáng sợ. Có lẽ trong mắt của Muggle, con rắn biển khổng lồ này là nhịp điệu của sức mạnh, nhưng Ellen cảm thấy rằng nó đã bị lạc đường và dường như không biết đường về nhà thế nào.
Tất nhiên, hình dạng của con Hải Xà thực sự đáng sợ. Ellen cảm thấy rằng nó không chỉ dài hơn 100 thước Anh mà hẳn vượt xa con số này. Và nếu Ellen chỉ dựa vào sức mạnh thực sự của chính mình, thật khó để nói ai thắng hay thua. May mắn thay, gia đình của Ellen đã đến bãi biển này để nghỉ lễ, và sức mạnh cũng không tệ lắm, đặc biệt là Albert của Ngạo La.
"Nhanh chóng thông báo cho Bộ mới được." Owen.Harris nhìn Muggle chạy trốn khắp nơi, lo lắng.
"Đừng lãng phí thời gian để thông báo cho Bộ Pháp thuật. Hãy để Benny đi gửi thư. Mọi người hãy nhanh đi giúp đỡ." Ellen gọi cho Benny một cách nhanh chóng. Cùng lúc đó, anh chạy đến xe tải xe toang một tấm vải. Sử dụng bút in phun quảng cáo đầy màu sắc để viết: "Bãi biển Cornwall phát hiện một con Hải Xà xâm nhập vào thế giới Muggle, xin vui lòng đến giải quyết nhanh chóng."
Sau đó, anh ra hiệu cho Benny bay đến Bộ Pháp thuật. Ellen trong tâm có một chút đùa giỡn anh không cho biết đây không phải là một con Hải Xà bình thường; Thứ hai, anh không nói với Benny, bức thư này được gửi cho Bộ ngành hay người nào, Benny muốn tìm chính xác người nhận cũng cần một khoảng thời gian rất lâu.
Sau khi làm điều này, Ellen phát hiện ra rằng cha mình đã vẫy đũa phép và xông tới. Ellen vội vàng và hét lên trong lòng. "Đừng làm công việc của con!" Không che giấu nó, túm lấy một chiếc thuyền máy ở bãi biển, xông tới. Khi đi ngang qua cha, anh cũng để cha mình lên chiếc thuyền máy này.
Chiếc thuyền máy bổ đôi con sóng và đi thẳng đến Hải Xà. Ellen, ông Harris và con Hải Xà đã trở thành một nhóm, và ma thuật của tất cả các màu sắc đã đập tới Hải Xà. Không lâu sau, có ba chiếc thuyền máy vọt lên, Daisy, Albert và Luân vội vàng chỉ có thể đi xe cùng nhau, cũng không kịp nói với nhau nhiều lời, tham gia nhóm chiến đấu, ở đằng xa, mẹ của họ Morgan Lefey đang chăm sóc cô con gái nhỏ Emily đồng thời chăm chú xem tình hình của cuộc chiến.
Trong mắt của đám người Muggle, cảnh tượng này rất khủng khiếp, và một vài người lạ mặt ngu ngốc đi đến quái vật. Những con sóng đang bay lên, con quái thú đang gào thét và tấn công dồn dập vào con người. Cơ thể của nó đã dậy lên một con sóng khổng lồ như ngọn núi. Và có vài người đang sợ bị chôn vùi dưới đáy biển!
Không lâu sau, biển yên lặng và những chiếc thuyền máy lao về phía bãi biển. Mọi người ngạc nhiên khi thấy những người trên thuyền không có thương vong. Họ kéo con quái vật biển khổng lồ vào bờ từ một góc độ khó tin..
Con Hải Xà khổng lồ nằm lặng lẽ trên bãi biển, và những người có lòng hiếu kỳ đã vây quanh nó, chỉ trỏ vào Hải Xà.
"Đây thực sự là một con quái vật khủng khiếp và kỳ diệu ở biển. Nó không có cánh, nhưng có đuôi dài thô kệch và khúc khuỷu."
"Hãy nhìn vào đầu của nó, giống như đầu ngựa không?"
"Cái đầu nhỏ như vậy, so với thân thể thật sự kém xa!"
"Hãy xem miệng nó một chút, lớn bao nhiêu!"
"Nó còn có vẫy, và hơn nữa da của nó vô cùng cứng rắn!"
Một du khách táo bạo chọc con rắn bằng một cây gậy gỗ. Đôi mắt của con Hải Xà mở to, và những du khách đang quan sát tỉ mỉ vào khuôn mặt của nó sợ hãi đến mức té ngã trên mặt đất, tháo chạy, và mọi người phát ra tiếng kêu la.
Ellen lập tức nhảy về phía trước và phát ra một câu thần chú hôn mê. Giữa đầu con Hải Xà, đem đầu nặng của nó ném lên trên bờ cát và kéo vào một cái hố sâu.
Ngay khi con rắn biển rơi xuống lần nữa, một nhóm phù thủy mặc áo choàng đột nhiên xuất hiện trên bãi biển. Sự phân công lao động của họ rất rõ ràng, một số người đi thẳng đến Hải Xà và một số người chỉ đi thẳng đến nhóm người Muggle trên bãi biển thi triển phép thuật lãng quên trên phạm vi rộng. Cũng vì am hiểu câu thần chú nên ông Owen.Harris cũng tham gia vào đó.
« Ellen, sao lại là cậu?" Một phù thủy xuất hiện bên cạnh Ellen.
Ellen nhìn kỹ hơn, hóa ra là dì Josephine. Anh ta đột nhiên nhớ ra rằng dì Josephine đang làm việc trong Phòng kiểm soát sinh học ma thuật của Bộ Pháp thuật. Hay nói trực tiếp là người lãnh đạo của Luân.
Ngay khi Ellen thảnh thơi tận hưởng gió biển, sóng biển và bãi cát, đột nhiên một cảm giác chóng mặt ập đến với Ellen, cảm giác thoáng qua, và âm thanh hệ thống đã mất từ lâu đột nhiên vang lên bên tai, "Xua đuổi sinh vật Hải Xà đã đột nhập vào thế giới Muggle, nhận được lòng biết ơn của những người Muggle và giành được phần thưởng - khả năng kích hoạt năng lực của rắn."
Thần kinh của Ellen lập tức căng thẳng lên. " Gần đây có Hải Xà? Nhưng phần thưởng không tệ, nó với ngôn ngữ của Độc Giác Thú cũng giống nhau. Rất dễ học. Thế nhưng nếu ngôn ngữ của loài rắn mà không có những con rắn thì thật sự khó hiểu."
Khi Ellen nhìn thấy một cuốn sách ở Hogwarts, nó có tên là "Sinh vật ma thuật ở nơi nào?", Có một lời giới thiệu về con rắn biển: Mặc dù vẻ ngoài của chúng khá đáng sợ, nhưng các pháp sư biết rằng chúng chưa bao giờ sát hại ai, nhưng người Muggle đã có hành vi một cách tàn bạo với chúng. Cơ thể của Hải Xà có thể cao tới một trăm thước Anh, đầu giống như đầu ngựa và cổ rắn dài thường vươn ra khỏi biển. Mức độ nguy hiểm của nó là ba ngôi sao.
Nhớ lại thông tin về con Hải Xà, Ellen cảm thấy rằng khó khăn của nhiệm vụ này nằm ở lòng biết ơn của Muggle. Không có bảo tàng nào trong thế giới Muggle có bằng chứng về sự tồn tại của con Hải Xà sinh vật ma thuật. Bộ phận kiểm soát sinh học ma thuật của Bộ Pháp thuật phải can thiệp vào con Hải Xà, nhất định phải lấy lòng biết ơn Muggle trước khi các quan chức của Bộ Pháp thuật xuất hiện.
Vào thời điểm này, có một tiếng kêu rất xa từ biển: "Có quái vật, quái vật!" Tiếng kêu ngắn này đã bị sóng biển nuốt chửng. Nếu không phải vì thể lực của Ellen, nó hơi nhỏ sau khi tập thể dục dài hạn. Năm giác quan là phi thường, thì rất khó mới có thể nghe được.
Nhân viên cứu hộ trên bãi biển trông hoảng sợ, cố gắng thổi còi, vẫy cờ, ra lệnh cho mọi người trên biển quay trở lại nhanh chóng. Sau khi phát hiện ra rằng nhiều người không nhìn thấy chuyển động, tiếng huýt sáo của anh ta, nhân viên cứu hộ sắc mặt trông nhợt nhạt, nhanh chóng trèo xuống võng đài, vừa chạy về hướng những người kia, vừa cầm lấy lá cờ huy vũ chạy.
Không giống như những người vội vã lên bờ và trốn ở đằng xa, Ellen linh hoạt như một con khỉ và hai ba bước đã trèo nhanh lên võng đài quan sát. Chỉ thấy một con sóng khổng lồ trồi lên từ biển, những con sóng đang hoành hành và có thể thấy một con Hải Xà khổng lồ di chuyển vặn vẹo trên biển, như một con lươn di động về phía trước.
Rất nhanh, con Hải Xà đã vươn cái đầu khổng lồ hình con ngựa lớn trên mặt biển. Ngay lập tức, có một tiếng thét kinh hoàng trong đám đông. Với sự tồn tại của kính viễn vọng, khoảng cách không phải là vấn đề, Muggle thông qua ống kính và và tiếp xúc Hải Xà một cách thân mật.
Tuy nhiên, đối với Ellen, người đã nhìn thấy sức mạnh của Xà Cảnh Long, không nghĩ nó rất đáng sợ. Có lẽ trong mắt của Muggle, con rắn biển khổng lồ này là nhịp điệu của sức mạnh, nhưng Ellen cảm thấy rằng nó đã bị lạc đường và dường như không biết đường về nhà thế nào.
Tất nhiên, hình dạng của con Hải Xà thực sự đáng sợ. Ellen cảm thấy rằng nó không chỉ dài hơn 100 thước Anh mà hẳn vượt xa con số này. Và nếu Ellen chỉ dựa vào sức mạnh thực sự của chính mình, thật khó để nói ai thắng hay thua. May mắn thay, gia đình của Ellen đã đến bãi biển này để nghỉ lễ, và sức mạnh cũng không tệ lắm, đặc biệt là Albert của Ngạo La.
"Nhanh chóng thông báo cho Bộ mới được." Owen.Harris nhìn Muggle chạy trốn khắp nơi, lo lắng.
"Đừng lãng phí thời gian để thông báo cho Bộ Pháp thuật. Hãy để Benny đi gửi thư. Mọi người hãy nhanh đi giúp đỡ." Ellen gọi cho Benny một cách nhanh chóng. Cùng lúc đó, anh chạy đến xe tải xe toang một tấm vải. Sử dụng bút in phun quảng cáo đầy màu sắc để viết: "Bãi biển Cornwall phát hiện một con Hải Xà xâm nhập vào thế giới Muggle, xin vui lòng đến giải quyết nhanh chóng."
Sau đó, anh ra hiệu cho Benny bay đến Bộ Pháp thuật. Ellen trong tâm có một chút đùa giỡn anh không cho biết đây không phải là một con Hải Xà bình thường; Thứ hai, anh không nói với Benny, bức thư này được gửi cho Bộ ngành hay người nào, Benny muốn tìm chính xác người nhận cũng cần một khoảng thời gian rất lâu.
Sau khi làm điều này, Ellen phát hiện ra rằng cha mình đã vẫy đũa phép và xông tới. Ellen vội vàng và hét lên trong lòng. "Đừng làm công việc của con!" Không che giấu nó, túm lấy một chiếc thuyền máy ở bãi biển, xông tới. Khi đi ngang qua cha, anh cũng để cha mình lên chiếc thuyền máy này.
Chiếc thuyền máy bổ đôi con sóng và đi thẳng đến Hải Xà. Ellen, ông Harris và con Hải Xà đã trở thành một nhóm, và ma thuật của tất cả các màu sắc đã đập tới Hải Xà. Không lâu sau, có ba chiếc thuyền máy vọt lên, Daisy, Albert và Luân vội vàng chỉ có thể đi xe cùng nhau, cũng không kịp nói với nhau nhiều lời, tham gia nhóm chiến đấu, ở đằng xa, mẹ của họ Morgan Lefey đang chăm sóc cô con gái nhỏ Emily đồng thời chăm chú xem tình hình của cuộc chiến.
Trong mắt của đám người Muggle, cảnh tượng này rất khủng khiếp, và một vài người lạ mặt ngu ngốc đi đến quái vật. Những con sóng đang bay lên, con quái thú đang gào thét và tấn công dồn dập vào con người. Cơ thể của nó đã dậy lên một con sóng khổng lồ như ngọn núi. Và có vài người đang sợ bị chôn vùi dưới đáy biển!
Không lâu sau, biển yên lặng và những chiếc thuyền máy lao về phía bãi biển. Mọi người ngạc nhiên khi thấy những người trên thuyền không có thương vong. Họ kéo con quái vật biển khổng lồ vào bờ từ một góc độ khó tin..
Con Hải Xà khổng lồ nằm lặng lẽ trên bãi biển, và những người có lòng hiếu kỳ đã vây quanh nó, chỉ trỏ vào Hải Xà.
"Đây thực sự là một con quái vật khủng khiếp và kỳ diệu ở biển. Nó không có cánh, nhưng có đuôi dài thô kệch và khúc khuỷu."
"Hãy nhìn vào đầu của nó, giống như đầu ngựa không?"
"Cái đầu nhỏ như vậy, so với thân thể thật sự kém xa!"
"Hãy xem miệng nó một chút, lớn bao nhiêu!"
"Nó còn có vẫy, và hơn nữa da của nó vô cùng cứng rắn!"
Một du khách táo bạo chọc con rắn bằng một cây gậy gỗ. Đôi mắt của con Hải Xà mở to, và những du khách đang quan sát tỉ mỉ vào khuôn mặt của nó sợ hãi đến mức té ngã trên mặt đất, tháo chạy, và mọi người phát ra tiếng kêu la.
Ellen lập tức nhảy về phía trước và phát ra một câu thần chú hôn mê. Giữa đầu con Hải Xà, đem đầu nặng của nó ném lên trên bờ cát và kéo vào một cái hố sâu.
Ngay khi con rắn biển rơi xuống lần nữa, một nhóm phù thủy mặc áo choàng đột nhiên xuất hiện trên bãi biển. Sự phân công lao động của họ rất rõ ràng, một số người đi thẳng đến Hải Xà và một số người chỉ đi thẳng đến nhóm người Muggle trên bãi biển thi triển phép thuật lãng quên trên phạm vi rộng. Cũng vì am hiểu câu thần chú nên ông Owen.Harris cũng tham gia vào đó.
« Ellen, sao lại là cậu?" Một phù thủy xuất hiện bên cạnh Ellen.
Ellen nhìn kỹ hơn, hóa ra là dì Josephine. Anh ta đột nhiên nhớ ra rằng dì Josephine đang làm việc trong Phòng kiểm soát sinh học ma thuật của Bộ Pháp thuật. Hay nói trực tiếp là người lãnh đạo của Luân.
Đánh giá: 9.8 /10 từ 2 lượt.
