Quậy tung Hogwarts
Chương 51: Tiểu thiên sứ Alina xúc tiến tình hữu nghị
Translator: Nguyetmai
Alina đưa tay phải vén mái tóc dài màu bạch kim, khóe miệng khẽ nhếch rồi không nhanh không chậm tiếp tục tiến về phía trước, trong mắt ngập tràn sự vui vẻ.
Crabber và Goyle trông có vẻ to lớn, vạm vỡ, nhưng ở trước mặt cô bé thì thậm chí không thể chống đỡ nổi tới nửa phút. Hai người đều chỉ mới đụng được tới Alina một lần thì đã bị cô nện ngã lăn xuống đất.
Lúc này, cuối cùng Draco Malfoy đã hồi tưởng lại nỗi sợ hãi khi cậu ta từng bị cô bé tóc bạch kim này điều khiển một lần, cùng với nỗi tuyệt vọng vì sức mạnh chênh lệch quá xa trong Hẻm Xéo một tháng trước.
"Khoan... Khoan đã."
Gò má Draco Malfoy lại tái thêm vài phần, cậu ta hoảng hốt nhìn con cóc nhớp nháp trong tay - vừa nãy trước khi Crabber xông lên đã ném con cóc lại cho cậu ta. Giống như là túm được một nhánh cỏ cứu mạng vậy, cậu ta vội vàng nói:
"Bọn tôi chỉ tới đưa con cóc này, cậu xem nó vẫn hoàn toàn khỏe mạnh, khi bắt nó bọn tôi cực kỳ cẩn thận đó..."
Liếc mắt nhìn cậu nhóc Malfoy rõ ràng đã sợ tới mức toàn thân run rẩy mà vẫn cố gắng nói lí, đáy mắt Alina xẹt qua vẻ buồn cười, cô nhướng lông mày không nói gì, tay trái chầm chậm giơ lên.
Thấy Alina giơ tay lên, Draco sợ hãi nhắm mắt, vô thức rụt đầu lại: "Ô, tôi thật sự chỉ muốn giúp đỡ một chút..."
Phụt.
Sự đau đớn trong dự liệu lại không hề tới, Draco Malfoy cảm nhận được một cánh tay lành lạnh nhẹ nhàng đặt lên đỉnh đầu cậu ta, bên tai truyền tới giọng nói dịu dàng của con gái:
"Biết rồi, vất vả cho các cậu rồi. Nếu như muốn kết bạn thì lần sau nhớ đừng ngạo mạn như vậy nữa."
Ấy?!
Draco cẩn thận mở một mắt ra, ngẩng đầu lên, một gương mặt xinh đẹp vô cùng mịn màng xuất hiện trước mắt cậu ta, thậm chí cậu ta còn có thể đếm rõ từng chiếc lông mi thật dài đang rung rinh trên mí mắt cô.
"Xin tự giới thiệu, tôi tên là Alina, Alina Kaslana."
Alina tiện tay xoa mái tóc được chải chỉnh tề gọn gàng của Draco Malfoy khiến chúng rối tung, rồi đứng thẳng người, nhìn ba đứa trẻ vẫn còn đang đứng trong gian phòng một vòng, vẻ mặt liền thả lỏng, cô vỗ tay, cười hì hì.
"Được rồi, xem ra chỉ là một sự hiểu lầm thôi."
"Cái đó, tôi vẫn cảm thấy..."
Draco Malfoy vô thức tủi thân giải thích một câu, mãi cho đến giờ cậu ta vẫn chưa hiểu rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, cậu ta luôn cảm thấy bản thân như bị cô nàng này nhắm vào vậy.
"Hử?"
Alina hời hợt liếc một cái về phía sau, phát ra một tiếng hừ mũi, cơ thể Draco run rẩy, cậu ta lập tức ngậm miệng lại.
Rất tốt, xem ra đứa trẻ xuất thân quý tộc thế gia này chí ít vẫn có phương diện nhận thức cao, khóe miệng Alina liền cong lên, ánh mắt quét qua gian phòng một lượt, cô tiếp tục nói:
"Ở quốc gia phương Đông xa xôi, có một câu nói như thế này: không đánh không quen biết. Cho nên sau khi hóa giải hiểu lầm, bây giờ chúng ta đều là bạn bè, không có vấn đề gì chứ?"
"Không có, không có."
"Ừm, câu nói này mình đã từng nghe cha mình nói tới."
"Chị Alina nói đúng."
Harry, Ron và ba người Malfoy liếc mắt nhìn nhau, lại nhìn cô bé tóc bạch kim đứng ở chính giữa gian phòng, trên khuôn mặt nở nụ cười, đồng loạt gật đầu một cách không có khí phách, không hẹn mà cùng nói phụ họa.
"Này này, còn hai cậu. Đừng nằm dưới đất giả chết nữa, tôi cố ý tránh khu vực nguy hiểm rồi đó. Yên tâm, tôi sẽ không đánh hai cậu nữa đâu. Nhưng mà, nếu như hai cậu còn dám lừa tôi thì..."
Alina hài lòng gật đầu, chiếc giày da nhỏ nhẹ nhàng đá hai "thi thể" ngã trên sàn tàu rồi nói chậm rãi. Cô chưa bao giờ gặp ai ngất đi rồi mà mí mắt còn động đậy được nhanh như vậy. So với đám trẻ con xung quanh tiểu trấn, kĩ năng diễn xuất của Goyle và Crabber thực sự là quá vụng về.
"Đừng đánh, đừng đánh, tôi đứng dậy ngay đây!"
"Xin lỗi, xin lỗi, bọn tôi không cố ý đâu."
Nghe được lời nói của Alina, Draco Malfoy sửng sốt, Goyle và Crabber mà cậu ta vốn cho rằng đã bất tỉnh nhân sự, hi sinh để bảo vệ mình lại nhanh chóng mở mắt ra, bò từ sàn tàu dậy.
Đặc biệt là Crabber ngã xuống sau, gần như nhảy bật dậy ngay lập tức. Còn về Goyle bị đánh ngã thật thì lại loạng choạng một hồi lâu mới vịn vào Crabber mà từ từ đứng dậy được.
Không để ý tới sóng lớn cuộn trào mãnh liệt trong lòng Malfoy bé nhỏ, Alina nhìn một vòng đám trẻ trong phòng với vẻ khoái trá, dựng thẳng ngón cái lên:
"Rất tốt, sau này trong trường nếu có ai dám bắt nạt các cậu, chị đây sẽ làm chỗ dựa cho các cậu."
Quả nhiên, Alina đã biết từ sớm, giống hệt như cha Benítez đã nói, muốn nhanh chóng hòa nhập vào một môi trường học tập lạ lẫm, cách nhanh nhất chính là hòa mình với các bạn học ngay từ đầu.
Bất luận ở cô nhi viện hay ở trường tiểu học trên thị trấn thì điều này đều đã từng được chứng thực. Rất rõ ràng, đối với đám phù thủy nhỏ của Hogwarts cũng có tác dụng như vậy.
Nhìn Harry và đám người Malfoy đang giới thiệu với nhau một cách hữu nghị, trong lòng Alina tràn đầy cảm giác thành tựu.
Cho nên mới nói, một tiểu thiên sứ lương thiện thúc tiến tình cảm hữu nghị giữa các bạn học giống như cô, dựa vào cái gì mà mỗi tuần đều phải gọi phụ huynh, rõ ràng là những giáo viên ở thị trấn cố tình trù dập cô đây mà!
Alina đưa tay phải vén mái tóc dài màu bạch kim, khóe miệng khẽ nhếch rồi không nhanh không chậm tiếp tục tiến về phía trước, trong mắt ngập tràn sự vui vẻ.
Crabber và Goyle trông có vẻ to lớn, vạm vỡ, nhưng ở trước mặt cô bé thì thậm chí không thể chống đỡ nổi tới nửa phút. Hai người đều chỉ mới đụng được tới Alina một lần thì đã bị cô nện ngã lăn xuống đất.
Lúc này, cuối cùng Draco Malfoy đã hồi tưởng lại nỗi sợ hãi khi cậu ta từng bị cô bé tóc bạch kim này điều khiển một lần, cùng với nỗi tuyệt vọng vì sức mạnh chênh lệch quá xa trong Hẻm Xéo một tháng trước.
"Khoan... Khoan đã."
Gò má Draco Malfoy lại tái thêm vài phần, cậu ta hoảng hốt nhìn con cóc nhớp nháp trong tay - vừa nãy trước khi Crabber xông lên đã ném con cóc lại cho cậu ta. Giống như là túm được một nhánh cỏ cứu mạng vậy, cậu ta vội vàng nói:
"Bọn tôi chỉ tới đưa con cóc này, cậu xem nó vẫn hoàn toàn khỏe mạnh, khi bắt nó bọn tôi cực kỳ cẩn thận đó..."
Liếc mắt nhìn cậu nhóc Malfoy rõ ràng đã sợ tới mức toàn thân run rẩy mà vẫn cố gắng nói lí, đáy mắt Alina xẹt qua vẻ buồn cười, cô nhướng lông mày không nói gì, tay trái chầm chậm giơ lên.
Thấy Alina giơ tay lên, Draco sợ hãi nhắm mắt, vô thức rụt đầu lại: "Ô, tôi thật sự chỉ muốn giúp đỡ một chút..."
Phụt.
Sự đau đớn trong dự liệu lại không hề tới, Draco Malfoy cảm nhận được một cánh tay lành lạnh nhẹ nhàng đặt lên đỉnh đầu cậu ta, bên tai truyền tới giọng nói dịu dàng của con gái:
"Biết rồi, vất vả cho các cậu rồi. Nếu như muốn kết bạn thì lần sau nhớ đừng ngạo mạn như vậy nữa."
Ấy?!
Draco cẩn thận mở một mắt ra, ngẩng đầu lên, một gương mặt xinh đẹp vô cùng mịn màng xuất hiện trước mắt cậu ta, thậm chí cậu ta còn có thể đếm rõ từng chiếc lông mi thật dài đang rung rinh trên mí mắt cô.
"Xin tự giới thiệu, tôi tên là Alina, Alina Kaslana."
Alina tiện tay xoa mái tóc được chải chỉnh tề gọn gàng của Draco Malfoy khiến chúng rối tung, rồi đứng thẳng người, nhìn ba đứa trẻ vẫn còn đang đứng trong gian phòng một vòng, vẻ mặt liền thả lỏng, cô vỗ tay, cười hì hì.
"Được rồi, xem ra chỉ là một sự hiểu lầm thôi."
"Cái đó, tôi vẫn cảm thấy..."
Draco Malfoy vô thức tủi thân giải thích một câu, mãi cho đến giờ cậu ta vẫn chưa hiểu rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, cậu ta luôn cảm thấy bản thân như bị cô nàng này nhắm vào vậy.
"Hử?"
Alina hời hợt liếc một cái về phía sau, phát ra một tiếng hừ mũi, cơ thể Draco run rẩy, cậu ta lập tức ngậm miệng lại.
Rất tốt, xem ra đứa trẻ xuất thân quý tộc thế gia này chí ít vẫn có phương diện nhận thức cao, khóe miệng Alina liền cong lên, ánh mắt quét qua gian phòng một lượt, cô tiếp tục nói:
"Ở quốc gia phương Đông xa xôi, có một câu nói như thế này: không đánh không quen biết. Cho nên sau khi hóa giải hiểu lầm, bây giờ chúng ta đều là bạn bè, không có vấn đề gì chứ?"
"Không có, không có."
"Ừm, câu nói này mình đã từng nghe cha mình nói tới."
"Chị Alina nói đúng."
Harry, Ron và ba người Malfoy liếc mắt nhìn nhau, lại nhìn cô bé tóc bạch kim đứng ở chính giữa gian phòng, trên khuôn mặt nở nụ cười, đồng loạt gật đầu một cách không có khí phách, không hẹn mà cùng nói phụ họa.
"Này này, còn hai cậu. Đừng nằm dưới đất giả chết nữa, tôi cố ý tránh khu vực nguy hiểm rồi đó. Yên tâm, tôi sẽ không đánh hai cậu nữa đâu. Nhưng mà, nếu như hai cậu còn dám lừa tôi thì..."
Alina hài lòng gật đầu, chiếc giày da nhỏ nhẹ nhàng đá hai "thi thể" ngã trên sàn tàu rồi nói chậm rãi. Cô chưa bao giờ gặp ai ngất đi rồi mà mí mắt còn động đậy được nhanh như vậy. So với đám trẻ con xung quanh tiểu trấn, kĩ năng diễn xuất của Goyle và Crabber thực sự là quá vụng về.
"Đừng đánh, đừng đánh, tôi đứng dậy ngay đây!"
"Xin lỗi, xin lỗi, bọn tôi không cố ý đâu."
Nghe được lời nói của Alina, Draco Malfoy sửng sốt, Goyle và Crabber mà cậu ta vốn cho rằng đã bất tỉnh nhân sự, hi sinh để bảo vệ mình lại nhanh chóng mở mắt ra, bò từ sàn tàu dậy.
Đặc biệt là Crabber ngã xuống sau, gần như nhảy bật dậy ngay lập tức. Còn về Goyle bị đánh ngã thật thì lại loạng choạng một hồi lâu mới vịn vào Crabber mà từ từ đứng dậy được.
Không để ý tới sóng lớn cuộn trào mãnh liệt trong lòng Malfoy bé nhỏ, Alina nhìn một vòng đám trẻ trong phòng với vẻ khoái trá, dựng thẳng ngón cái lên:
"Rất tốt, sau này trong trường nếu có ai dám bắt nạt các cậu, chị đây sẽ làm chỗ dựa cho các cậu."
Quả nhiên, Alina đã biết từ sớm, giống hệt như cha Benítez đã nói, muốn nhanh chóng hòa nhập vào một môi trường học tập lạ lẫm, cách nhanh nhất chính là hòa mình với các bạn học ngay từ đầu.
Bất luận ở cô nhi viện hay ở trường tiểu học trên thị trấn thì điều này đều đã từng được chứng thực. Rất rõ ràng, đối với đám phù thủy nhỏ của Hogwarts cũng có tác dụng như vậy.
Nhìn Harry và đám người Malfoy đang giới thiệu với nhau một cách hữu nghị, trong lòng Alina tràn đầy cảm giác thành tựu.
Cho nên mới nói, một tiểu thiên sứ lương thiện thúc tiến tình cảm hữu nghị giữa các bạn học giống như cô, dựa vào cái gì mà mỗi tuần đều phải gọi phụ huynh, rõ ràng là những giáo viên ở thị trấn cố tình trù dập cô đây mà!
Bạn chấm truyện được mấy điểm!
