Trans: Ruby

Beta: TH

Cố Thanh Yến có phải là cừu nhỏ không thì đợi sau hẵng bàn, nhưng Thời Thâm Niên chắc chắn là chẳng khác gì một con sói.

Con sói từng bước đạp gió tới gần, hắn mở cái miệng lớn như chậu máu, bất cứ lúc nào cũng có thể nuốt con mồi vào bụng.

Con cừu nhỏ run lên, Kiều Vân kéo cô lại, thấp giọng dò hỏi: "Cô có quen không? Có muốn anh để hai người có không gian riêng tư không?"

"Không quen, không thân, không muốn." Cố Thanh Yến phủ định liên tục, Thời Thâm Niên quá mức bá đạo và cố chấp, nhớ lại hồi bên nhau năm đó, cô có phần không thở nổi.

Thời Thâm Niên hẳn là rất ghét cô đóng phim, lúc mới đầu cô từng nghe người kia tiết lộ suy nghĩ đó.

Lúc ấy cô nói mình thích đóng phim, muốn diễn cuộc đời của người khác, muốn trải nghiệm những cuộc sống khác.

Khi ấy Thời Thâm Niên lạnh mặt, nói với cô rằng không được.

Thời gian đó Cố Thanh Yến không nhìn thấu được người đàn ông này điên cuồng đến mức nào, còn cố chấp tranh luận với anh vài câu.

Thời Thâm Niên điên cuồng trói cô trên giường, ép cô ngoan ngoãn dưới thân, muốn cô từ bỏ suy nghĩ đó.

Cố Thanh Yến nào chịu nghe theo anh, cô kiên quyết không mở miệng. Bị giày vò từ lúc bình minh đến khi gà trống gáy, cô mới không chịu nổi khổ sở cầu xin.

Đền tiền cắt đất đồng ý với yêu cầu quá đáng của Thời Thâm Niên.

Sau đó cô còn giận dỗi ba ngày liền không mở miệng nói chuyện với anh.

Thời Thâm Niên không hề để ý, vẫn ăn uống đàng hoàng hầu hạ cô như trước. Mỗi ngày anh đều mặc quần áo, rửa mặt cho cô, trước khi ngủ lại rửa mặt lau chân.

Người đàn ông này chăm sóc cho cô từ đầu tới chân. Xem cô như con nít không có suy nghĩ của riêng mình.

Tất cả những gì anh làm cho cô, sự quan tâm anh dành cho cô là thứ mọi người không thể mang đến được.

Nhưng cũng khiến cô mệt mỏi.

Rời đi là đúng.

Bốn năm đó, Cố Thanh Yến không ngừng thôi miên chính mình, mấy ngày này, dường như cô không còn nhớ tới Thời Thâm Niên.

Đi là đúng.

Cô lại thôi miên chính mình lần nữa.

Cố Thanh Yến hít một hơi thật sâu, quay đầu nhìn sắc mặt Thời Thâm Niên đang tối mịt tối mù, nở nụ cười vừa phải.

"Tổng giám đốc Thời, đã lâu không gặp."

Thời Thâm Niên không mở miệng, anh cứ nhìn Cố Thanh Yến chằm chằm. Tầm mắt của anh rơi vào vai cô như một lưỡi đao sắc bén.

Rõ ràng điều hòa ở trong phòng hơi thấp, Cố Thanh Yến cảm thấy hơi lạnh, vai ê ẩm.

Giờ bị anh nhìn chằm chằm như vậy lại trở nên nóng rực.

Thời Thâm Niên thấy cô thấp thỏm thì nặng nề cười một tiếng.

Đầu tiên là nói với người đàn ông khác là mình không quen anh, sau còn lạnh lùng gọi anh là tổng giám đốc Thời.

Ồ, giỏi thật.

Thời Thâm Niên nhẹ nhàng vuốt ve đồng hồ trên cổ tay, cái đồng hồ này anh đã đeo hơn bốn năm rồi, không nỡ bỏ.

Ngay cả khi tắm anh cũng phải để ở một nơi dễ thấy nhất. Trong giới này ai cũng biết tính tình giám đốc Thời không được tốt, nhưng bình thường cũng rất dễ ở chung.

Nhưng nếu đụng vào đồng hồ của anh, cứ chờ tai vạ đến đi.

Tầm mắt Cố Thanh Yến nhìn theo ngón tay anh, bất giác lại thấy đau lòng.

Từ nhỏ cha mẹ đã không yêu thương cô, tiền tiêu vặt có hạn. Tiền dành dụm suốt mười tám năm của cô đã kích động dâng hết cho ái tình.

Nhưng mà nói đi thì phải nói lại, nếu không mua chiếc đồng hồ này, cô sẽ không nghèo đến mức cùng đường bí lối.

Mà không vậy thì cũng không quen biết được Kiều Vân.

Cũng là duyên phận từ chiếc đồng hồ đó.

Cố Thanh Yến biết mình vừa căng thẳng là sẽ rối loạn như ngựa đói không kiếm được chỗ ăn, giờ cô đang vô cùng hồi hộp.

Cô có thể cảm giác được trên lưng mình toát cả mồ hôi hột, sườn xám bằng lụa ôm lấy cơ thể ẩm ướt không thoải mái.

Có lẽ chất lượng của bộ trang phục này chưa đủ tốt, có đẹp cũng có ích gì đâu?

Cố Thanh Yến kéo vạt váy trên đùi, rất muốn bỏ đi ngay.

Thời Thâm Niên không nói một lời, giống hệt như dáng vẻ lúc anh tức giận muốn trói cô trên giường.

Thời Thâm Niên sẽ không dùng bạo lực đối với cô, anh chỉ lấy một miếng khăn lụa mềm mại trói hai tay cô lại.

Sau đó dùng tài nghệ cao siêu của mình khiến cô muốn mà không được, khóc đến mức mất hết tôn nghiêm.

Cố Thanh Yến bất giác khép hai chân, cắn răng nói: "Giám đốc Thời, bọn tôi đi trước, còn có việc."

Mở miệng là tổng giám đốc Thời, không hề mất lịch sự, lại còn rũ sạch toàn bộ quan hệ. Và không đến mức làm bạn gái đương nhiệm phát hiện ra quá khứ của anh, ổn, quá tốt.

Cố Thanh Yến âm thầm biểu dương chính mình.

"Bọn tôi?" Thời Thâm Niên lướt mắt qua cô, dừng lại trên mặt Kiều Vân: "Hai người ở cùng nhau?"

"Tôi là người đại diện của cô ấy." Kiều Vân cảm thấy tình huống hơi lạ nên bấm vào eo của Cố Thanh Yến một cái, ánh mắt như muốn hỏi quan hệ giữa hai người là sao.

Ánh mắt Thời Thâm Niên dán chặt lên tay của Kiều Vân, trầm giọng: "Đi ra ngoài."

"Tôi..." Kiều Vân giật mình rụt tay lại. Anh ta liếc nhìn Cố Thanh Yến, trên mặt đối phương cũng có phần hoảng sợ.

Đúng là Kiều Vân chưa từng thấy Cố Thanh Yến như vậy từ khi họ bắt đầu quen nhau.

Cố Thanh Yến ăn mãi không no, một ngày làm bốn công việc khác nhau, mỗi ngày đi sớm về muộn, bị mấy cô gái trong kí túc xá ghen ghét tung tin đồn cô ra ngoài bán thân.

Cô vẫn luôn bàng quang như cũ, không để ý, cười nói trời còn chưa sập.

Nhưng khi gặp phải người đàn ông này, cô lại sợ hãi như thế.

Đương nhiên Kiều Vân từng nghe đại danh của Thời Thâm Niên, khả năng đầu tư của anh ta như sấm ở bên tai.

Trong giới này dù là nam hay nữ, chỉ cần xu hướng tình dục là nam, họ đều muốn có người kia.

Đối mặt với một người đàn ông mạnh mẽ như thế, trong lòng Kiều Vân cũng hơi hồi hộp. Nhưng Cố Thanh Yến là do anh dắt tới, anh không thể cứ thế bỏ lại cô.

"Tổng giám đốc Thời, tôi là người đại diện của Thanh Yến, chuyện của cô ấy anh có thể nói với tôi." Kiều Vân tự nhận là mình cười vô cùng hiền lành, trong lời nói không thiếu phần cung kính.

Ánh mắt Thời Thâm Niên trực tiếp lướt qua người anh, không hề dừng lại, anh nhìn Cố Thanh Yến rồi lạnh lùng nhả ra từng chữ.

"Ra ngoài."

Đây là tín hiệu sắp nổi điên, Cố Thanh Yến biết rõ. Vốn cô còn tưởng bốn năm qua đã đủ khiến cô quên tất cả.

Nhưng lần đầu tiên nhìn thấy Thời Thâm Niên, thậm chí cô còn nhất thời không nhớ rõ gương mặt của người đàn ông này.

Nhưng khi thực sự tiếp xúc một lần nữa, cô mới hiểu ra.

Có những thứ sẽ quên, nhưng thời gian không vạn năng như thế.

Những ký ức khắc sâu tận xương tủy khiến cho cô run rẩy theo bản năng, chỉ cần kích thích cô sẽ đứng ngồi không yên.

Thời Thâm Niên khi tức giận sẽ làm bất cứ chuyện gì, quyền thế của anh ngập trời, bốn năm trước đã là người chèo lái nhà họ Thời chân chính.

Cố Thanh Yến hiểu rõ tính của anh nên không dám mạo hiểm.

Cô đưa mắt nhìn Kiều Vân, nói: "Anh ra ngoài trước đi, chờ em bên ngoài."

Kiều Vân chần chừ: "Em..."

Anh ta không dám xác định Thời Thâm Niên có phải là một kẻ cặn bã lợi dụng quyền thế cưỡng bức cô gái nhỏ như nhiều tên ở trong giới hay không.

Cố Thanh Yến cắt ngang lời anh: "Trước kia chúng tôi là hàng xóm."

Kiều Vân hoảng hốt nhìn Thời Thâm Niên một chút mới cầm áo khoác, nói là chờ cô trên xe.

Hàng xóm.

Đôi mắt Thời Thâm Niên sâu thăm thẳm, thấy Kiều Vân đi ra ngoài. Mãi đến khi cửa phòng vang lên tiếng rắc nhỏ, anh vẫn nhìn trán của Cố Thanh Yến chằm chằm.

Cái trán của Cố Thanh Yến nho nhỏ bình thường, theo nhân tướng học mà nói, người có trán như vậy thì không có phúc nhiều.

Cố nhân thường nói hồng nhan bạc mệnh, người xấu không có phúc không phải là không có lý do. Trán thanh tú đúng là rất đẹp, khi cúi đầu sẽ toát ra vẻ dịu dàng rung động lòng người.

Thời Thâm Niên nhớ tới trước kia anh thích nhất là hôn lên trán người kia, không biết bao nhiêu lần.

Khi đó Cố Thanh Yến còn không sợ anh, luôn đẩy anh ra mất hứng nói: "Anh đừng sờ, anh sờ mãi thì phúc không còn nữa."

Anh không nỡ buông ra, thích đến mức không buông được.

Thế là khuôn mặt Cố Thanh Yến vừa mắc cỡ lại vừa không cam lòng, anh không nói câu nào, cứ cố chấp nâng khuôn mặt cô lên, hôn mãi.

Cố Thanh Yến dịu dàng cười tránh, lại cãi nhau với anh.

Cho tới bây giờ, Thời Thâm Niên không biết, khi đó cô có chống lại hành động của mình không.

Hẳn là kháng cự.

Chỉ là cô ngụy trang quá tốt, mãi đến khi rời đi cũng chưa từng nhìn lại.

Tàn nhẫn thật đấy.

"Em định nghĩa quan hệ của chúng ta như thế à?" Cuối cùng, Thời Thâm Niên không nhịn nổi nữa, anh chủ động mở miệng chất vấn, chứng tỏ trong lòng anh đã thua một bậc rồi.

Nhưng anh không nhịn được.

Nếu như anh không hỏi, có lẽ Cố Thanh Yến sẽ đi.

Giọng nói đó trầm thấp khàn khàn, giống như đang trách móc.

Cố Thanh Yến vốn rất sợ anh, cô cẩn thận lùi về sau nửa bước, cười đáp lại:

"Dù sao chúng ta cũng lớn lên cùng nhau, hàng xóm cũng đúng mà?"

Trước đây Thời Thâm Niên thích nụ cười dịu dàng đó bao nhiêu, thì giờ anh lại ghét bấy nhiêu.

Anh trầm mặt tiến lại: "Hàng xóm sẽ lên giường à?"

Sắc mặt Cố Thanh Yến thoáng chốc đã tái nhợt, cô bất giác lùi về sau một bước.

Anh càng theo sát không buông: "Hàng xóm nào sẽ triền miên với em hàng đêm hả?"

Cố Thanh Yến lùi nữa.

Anh lại tiến tới: "Rồi hôn khắp người em."

Cố Thanh Yến bị ép lên tường, không thể lùi được nữa.

Yết hầu Thời Thâm Niên hơi lăn, đầu gối mạnh mẽ tách hai chân của cô ra, ép cô vào góc tường.

"Khiến em khóc đến khàn giọng."

"Hàng xóm như vậy em có mấy người đây? Người kia sao?"

Anh đưa tay nắm lấy bả vai Cố Thanh Yến, vừa rồi tay của Kiều Vân có nhẹ nhàng chạm vào đầu vai cô một chút.

Thời Thâm Niên ghen đến mức chỉ hận không thể chém hai tay của Kiều Vân, anh nắm chặt lấy vai Cố Thanh Yến.

Không khống chế được mình nên dùng sức đến mức đầu ngón tay trắng bệch.

"... Đau."

Rốt cuộc Cố Thanh Yến cũng không nhịn được, giọng cô thốt lên còn mang theo sự nức nở nghẹn ngào.

Thời Thâm Niên hoảng hốt hoàn hồn, buông bờ vai của cô ra, trong mắt anh hiện ra vẻ đau lòng không dễ gì thấy được.

Cố Thanh Yến cắn môi, đáy mắt là nước mắt ngập tràn vì cơn đau sinh lý. Đau đớn đó không khiến cô khó chịu, nhưng hành vi của Thời Thâm Niên lại khiến cô nhớ lại nửa năm ở bên nhau lần nữa.

Thêm lần nữa làm cô tuyệt vọng.

"Anh buông tôi ra đi, bạn gái anh còn chờ bên ngoài, chúng ta đã chia tay rồi."

Cô vừa nói vừa liếc về phía Nhan Linh đang mặc áo khoác chờ ngoài kia, trên người là chiếc áo khoác của trợ lý Thời Thâm Niên, nhất định là do Thời Thâm Niên dặn dò, nếu không trợ lý của anh cũng không dám tự ý làm vậy.

Cố Thanh Yến thầm cười mình ngây thơ, lúc mới quen cô còn muốn Thời Thâm Niên thay đổi.

Từng có một lần buổi tối cô mặc ít. Đúng lúc đó Thời Thâm Niên không mang áo khoác, trợ lý của anh chủ động đưa áo khoác mà mình không mặc để trên xe cho cô mượn.

Chiếc áo đó là một vị phó tổng khác trong công ty chuẩn bị, là một nữ sĩ.

Nhưng Thời Thâm Niên mặt lạnh không đồng ý, anh không chịu được trên người Cố Thanh Yến có bất kỳ mùi hương nào ngoài trừ của anh.

Đêm đó, Thời Thâm Niên gọi một cuộc điện thoại, bảo đặt riêng một chiếc áo khoác mang lại đây.

Xưa nay tính của Cố Thanh Yến khá tùy tiện, cô không thèm để ý đến những chuyện nhỏ nhặt này, nếu cô có để ý đến điều gì, thì trong quá trình lớn lên cũng đã bị cha mẹ cô bóp chết nó rồi.

Có điều đối với sự cố chấp của Thời Thâm Niên lại càng khắc cốt ghi tâm.

Cô không hiểu, rốt cuộc Thời Thâm Niên có ý gì, thậm chí cả hành động vừa rồi, cô cũng không dám xác định quan hệ giữa anh và Nhan Linh.

Thời Thâm Niên nặng nề cười một tiếng, lại bị cô làm tức giận lần nữa: "Anh đồng ý chia tay bao giờ?"

-

"Cường thủ đoạt hào" máu chó như ngôn tềnh đời đầu lên sàn nhé =)))))))

*Hoạt động chào mừng mở blog trên facebook, đằng sau vẫn còn chương nữa*