Chap 1646 –  Dịch chuyển xuống địa ngục

 

Cách đây không lâu, Hayate đã nói với Grid, “Tôi chỉ mới nhận ra rằng hầu hết những con rồng hàng đầu, những người vốn bị đe dọa bởi những con rồng già, có thể đưa ra quyết định hợp lý.”

 

Anh cho biết rằng anh đã học được rất nhiều điều dựa trên câu chuyện về [Thần Điên và Rồng Điên] và anh dự định rời tòa tháp để thực hiện một cuộc hành trình dài.

 

“Tôi sẽ đến thăm và nói chuyện với những con rồng hàng đầu, những người đã duy trì phẩm giá của mình và định cư ở một nơi trong một thời gian dài.”

 

Anh ấy sẽ thuyết phục họ hiểu và cùng tồn tại với nhau. Nó sẽ không dễ dàng, nhưng anh ấy mỉm cười khi nói rằng nó sẽ tốt hơn là đối mặt với họ một cách mù quáng. Anh ta thậm chí còn hứa sẽ giúp đỡ trong việc tuyển mộ các vị thần của con người trong suốt cuộc hành trình.

 

Sau đó, giờ đây, tình hình thay đổi nhanh chóng. Baal đã gây ra một sự cố lớn. Hayate buộc phải quay trở lại tháp một cách vội vàng và các thành viên trong tháp nói với anh rằng họ muốn giúp Grid.

 

Anh ấy đương nhiên cho phép nó. Bản chất của [Tower of Wisdom – Tòa tháp Trí tuệ] là để bảo vệ thế giới khỏi những mối đe dọa mà nhân loại không thể đối phó. Nó không chỉ là về việc bị ám ảnh bởi những con rồng. Trong thâm tâm, Hayate cũng muốn xuống địa ngục với họ. Tuy nhiên, anh ta không thể để mặt đất trống rỗng, vì vậy anh ta ở lại một mình trong tháp. Anh ấy không bày tỏ điều đó với các thành viên trong tháp, nhưng anh ấy lo lắng về con rồng độc ác Bunhelier.

 

Một con rồng đã hợp tác với Baal trong quá khứ xa xôi và hấp thụ năng lượng ma quỷ, Hayate lo ngại rằng [Con đường Asura] lan rộng mặt đất có thể khiêu khích anh ta. Mối quan tâm đó đã trở thành hiện thực. Năng lượng nở rộ như ngày tận thế, luồng khí đáng sợ và mạnh mẽ đến khó tin đã chiếm lấy tâm trí của Hayate.

 

‘Anh ta đã thức dậy.’

 

Một phong thái tao nhã, một nụ cười cay đắng trải dài trên khuôn mặt Hayate khi anh đặt tay lên thanh kiếm của mình.

 

“Đó hẳn là ý định của Baal.”

 

Một nghìn năm sau khi tòa tháp ra đời, anh có một giấc mơ mới và lên kế hoạch cho một chuyến đi. Thật đáng tiếc khi anh ta sẽ chết trước khi anh ta có thể bắt đầu một cách bình thường. Tuy nhiên, điều đó vẫn ổn. Ngay cả khi anh ta chết, Grid vẫn ở lại.

 

Anh cảm thấy có một số tiếc nuối kéo dài, nhưng không có gì phải lo lắng. Lần đầu tiên kể từ khi được sinh ra, anh không sợ cái chết.

 

***

 

Thời gian không còn nhiều.

 

Nhóm của Grid đã nhận ra rõ ràng tình hình. Ngay trước khi lên thang máy, họ đã nhìn thấy hàng trăm con người đang gặp khủng hoảng được phát sóng trên bầu trời. Họ đã phải nhanh chóng cứu sống một vài người nữa. Cuộc sống của những người hiện đang bị mắc kẹt trong địa ngục không chỉ là cuộc sống của riêng họ. Họ càng chết nhiều, sức mạnh của Baal càng trở nên mạnh mẽ. Vì vậy, cần phải giải cứu họ, dù chỉ vì mục tiêu chính nghĩa.

 

“Người ta nói rằng đăng xuất là có thể trong địa ngục.”

 

Ngay sau khi sự việc xảy ra, Lauel đã đăng xuất không do dự. Yura nhanh trí đã đăng xuất trước và đang đợi cuộc gọi của anh ấy. Anh ấy đã nhận được rất nhiều thông tin nhờ điều này.

 

“Tuy nhiên, như anh đã biết, không thể đăng xuất trong trận chiến. Họ nói rằng rất khó tìm ra  thời điểm đăng xuất ”.

 

Nó có nghĩa là cuộc tấn công của kẻ thù tiếp tục không ngừng.

 

“Ngay từ đầu, tránh khủng hoảng bằng cách đăng xuất không phải là giải pháp.”

 

Baal đặt ra một luật mới trong địa ngục. Những sinh mệnh đã vào địa ngục không thể thoát khỏi địa ngục thông qua bất kỳ phương tiện hoặc phương pháp nào. Điều đó có nghĩa là ngay cả khi họ tránh được cuộc khủng hoảng trước mặt bằng cách đăng xuất, họ sẽ bị mắc kẹt trong địa ngục cho đến cuối đời.

 

“Phương pháp duy nhất được xác định để thoát khỏi địa ngục cho đến nay là chết. Tuy nhiên, khi nhìn vào các đánh giá của những người chơi đã chết, có 100% khả năng những người bị giết sẽ bị mất kỹ năng của họ. Điều này có nghĩa là họ khó có thể từ bỏ mạng sống của mình một cách vô nghĩa như vậy … ”

 

Đây là lý do tại sao những người chơi bị mắc kẹt trong địa ngục không thể chết. Các kỹ năng của người chết được hấp thụ bởi các mảnh vỡ của Asura và chuyển cho Baal hoặc thuộc hạ của Baal.

 

“Nếu học được biết rằng các kỹ năng sẽ bị mất đi, vì vậy tôi đoán sẽ có một vụ ồn ào lớn.”

 

“Đúng vậy, có rất nhiều người đang tìm kiếm các chuyến bay đến trụ sở của SA Group để phản đối.”

 

‘Nó phục vụ cho họ. Những kẻ ăn xin đó. ‘

 

Tổ chức SA là gì? Được bao quanh bởi các xe tải biểu tình và lối vào của bãi đậu xe bị chặn …

 

Grid chân thành nguyền rủa. Điều đó thật vô lý cho dù cậu có nghĩ về nó như thế nào đi chăng nữa.

 

Nhiệm vụ cuối cùng của lớp [Người kế vị Pagma], đó là cứu linh hồn của Pagma. Làm thế nào cậu có thể hoàn hành điều này? Nếu Grid không đạt đến xếp hạng thần thoại và nếu cậu không có được các tông đồ, thành viên tháp và các vị thần của con người, nếu cậu chỉ là một [Người kế vị Pagma] bình thường, cậu chắc chắn sẽ rơi nước mắt  mà từ bỏ nhiệm vụ.

 

‘Ít nhất 10 năm … không, mình sẽ chỉ thành lập một nhóm lớn trong năm thứ 20 để thử nó.’

 

Đó là một nhiệm vụ lớp mà hầu hết người chơi chỉ có thể thử thách khi họ đạt đến cấp độ cao. Đây có thực sự là thiết kế phù hợp? Grid không nghĩ vậy. Cậu nghi ngờ rằng họ đang nhắm vào mình và nâng cao độ khó của nhiệm vụ lớp. SA Group từ lâu đã bị ám ảnh bởi sự cân bằng và muốn chặn đường của người chơi. Mặc dù có lẽ cậu đã phát triển đến thời điểm này cũng vì phản ứng dữ dội mà cậu nhận được từ SA Group …

 

“Người ta nói rằng các khu vực trung lập trên khắp địa ngục đã mất chức năng khu vực an toàn khi các bức tượng của Yatan bị phá hủy … điều đó không có nghĩa là không có câu trả lời. Lâu đài pha lê vẫn còn trong tình trạng tốt, vì vậy chúng ta có thể sử dụng nó như một nơi trú ẩn ”.

 

Bên trong thang máy đang đi xuống nhanh chóng, Lauel đứng bên cạnh Grid và không ngừng truyền đạt tình hình. Họ đã là bạn đồng hành trong nhiều năm. Lauel đã mất khả năng chiến đấu sau khi đầu tư các chỉ số của mình vào quyền lực chính trị. Anh ta bất đắc dĩ phải chiến đấu trên chiến trường, nhưng lần này anh ta không thể ở nhà được nữa. Đó là một tình huống khẩn cấp. Thời gian không còn nhiều để sắp xếp thông tin mà Yura đã thu được và chuyển nó cho Grid. Tốt nhất là tự mình tham gia và làm nó.

 

“Chúng ta cần giải cứu mọi người, tập hợp họ trong lâu đài, và sau đó tổ chức lại sức mạnh của mình. Tuy nhiên, hầu hết các nhóm đã bị đẩy ra khỏi chiến tuyến và phân tán. Điều này có nghĩa là độ khó sẽ rất cao. Việc giải cứu chỉ có thể thực hiện được khi chúng ta biết được vị trí của họ, nhưng rất khó để tìm ra nơi chúng đang ẩn náu… ”

 

“Đừng lo lắng về việc tìm kiếm mọi người.”

 

Thang máy cảm thấy chật chội vì nó được chất đầy bởi những cỗ máy ma thuật. Braham tự hào chen vào từ nơi anh ta đang đứng một mình đầy kiêu hãnh ở trung tâm.

 

“Anh sẽ có thể tìm thấy họ với phép thuật của tôi và người phụ nữ đó.”

 

Anh ấy liếc nhìn Jessica. Anh ấy cho thấy rằng anh ấy sẵn sàng hợp tác với Jessica. Đó là một thái độ rất đáng ngạc nhiên khi xem xét tính cách thường ngày của Braham. Anh ấy dường như đang thừa nhận kỹ năng của Jessica. Tuy nhiên, các thành viên trong tháp không ở đẳng cấp mà họ cần sự thừa nhận của Braham.

 

“Tên đó không có phép lịch sự,” Biban thì thầm vào tai Jessica, nhưng giọng của anh ta lớn đến mức lọt vào tai mọi người. Chà, anh ta sẽ không đánh lừa thính giác của những người ở đây ngay cả khi anh ta nói với một giọng nhỏ ngay từ đầu.

 

“Đó là dễ hiểu. Anh ta là con của Beriache và là pháp sư mạnh nhất mọi thời đại. Điều đó cũng tự nhiên, Anh ấy có lẽ cũng trạc tuổi tôi ”.

 

“Tuổi tác liên quan gì đến việc không có cách cư xử? Tsk tsk.”

 

Cuối cùng, Biban tặc lưỡi. Trên thực tế, anh ấy đã không thích Braham ngay từ đầu. Không phải Braham đã tự hào khoanh tay và chiếm vị trí trung tâm ngay khi anh ấy bước vào thang máy? Thói quen này sẽ được sửa chữa ngay lập tức nếu Braham không phải là sứ đồ của Grid.

 

Braham khịt mũi.

 

“Anh thật phù phiếm. Có vẻ như có một lỗ hổng trong trí tuệ mà không phù hợp với cấp bậc của anh. Tôi có thể hiểu tại sao anh lại bị đệ tử của mình vượt qua. ”

 

Braham có ấn tượng ban đầu mạnh mẽ về các thành viên trong tháp.

 

Những huyền thoại và những người siêu việt trước đây, không phải họ là những người đã đi theo tuyệt đối Sát Long sao? Ngoài ra, anh ta được biết rằng họ đã giúp đỡ Grid vài lần. Anh ấy tự nhiên đánh giá cao họ và thích họ. Tuy nhiên, trái tim anh trở nên lạnh lẽo khi anh nhìn thấy thanh kiếm của Biban.

 

Vũ khí rồng được tạo ra bởi Grid, bụng anh quặn thắt khi nghĩ rằng tên khốn này đã chiếm giữ kho báu quý giá nhất trong lịch sử mà ngay cả anh cũng chưa được ban tặng. Điều đó có nghĩa là việc yêu thích của anh ấy đã biến mất như thể đó là một lời nói dối khi gặp Biban.

 

“Gì…? Phù phiếm? Có một khiếm khuyết trong trí tuệ của tôi? Anh nói lại lần nữa.”

 

“Anh thật phù phiếm và thiếu hiểu biết. Bây giờ anh cũng có thính giác kém? Một lần nữa, anh xứng đáng bị đệ tử của mình vượt qua. ”

 

“A-Anh …!”

 

Từ thân hình cường tráng cho đến trí thông minh, phép thuật và ngoại hình, Braham đều hoàn hảo về mọi mặt. Chỉ có một vấn đề với tính cách của anh ta. Anh ta đã phát triển lên đẳng cấp của một quý ông so với khi còn là một tên cặn bã trong quá khứ, nhưng xét về khía cạnh chung thì anh ta có một nhân cách xấu. Anh sử dụng trí thông minh bẩm sinh và các giác quan được tăng cường sức mạnh ma thuật để phân tích điểm yếu của đối thủ và đào sâu vào họ mà không do dự.

 

Biban không thể xử lý anh ấy. Anh ta sẽ phải sử dụng bạo lực để đánh bại Braham.

 

“Con ma cà rồng này, tên khốn quỷ …”

 

Các thành viên trong tháp cuối cùng đã phải kiềm chế để Biban thu lại kiếm của mình và Lauel thì thầm với Grid, “Sẽ ổn chứ? Họ dường như đang có những ấn tượng không tốt? ”

 

“Tốt thôi. Agnus và tôi rất hợp nhau. Liệu những người lớn tuổi hơn chúng ta có trẻ con hơn chúng ta không? ”

 

“……”

 

“……”

 

Braham và Biban nghe rõ giọng nói của Grid và lấy lại sát khí của họ. Họ biết điều đó thật đáng xấu hổ. Tình hình tưởng như đã lắng dịu, nhưng thực ra đây là một tính toán sai lầm.

 

“Đôi mắt của cô … Tôi có nên đào chúng ra không?” Agnus đột nhiên gầm gừ. Anh ta có vẻ khó chịu vì từ trước khi đi thang máy đến giờ, Betty đã nhìn anh ta không chớp mắt. Thái độ của anh ta khá đáng khen. Anh ấy không bị đe dọa bởi vì Betty là một sinh vật mạnh mẽ. Dường như anh không thể đối xử với cô như vậy vì cô là con gái.

 

“Nhìn đây. Tôi đưa chúng cho anh nhé? ”

 

“……!”

 

Agnus sợ hãi. Anh ta sẽ thật bất thường nếu anh ta không ngạc nhiên khi thấy một cô gái đang thọc ngón tay vào mắt mình.

 

“… Điều đó cũng sẽ ổn chứ?”

 

“Có thể…”

 

Đến thời điểm này, Grid cũng đã hơi kiệt sức.

 

Nefelina đang bám vào cánh tay cậu và run rẩy vì cô bị choáng ngợp bởi tinh thần đến từ các thành viên trong tháp.

 

Abellio đã vẽ một con chó con bằng bút lông với cảm giác đang chơi với một đứa cháu, nhưng ông đã chìm sâu vào suy nghĩ sau khi nhìn thấy con chó con biến mất khi nó được đọc bởi Keen Insight của Mercedes. Zik đang thảo luận về rune với những người anh em khổng lồ và cất giọng một cách hiếm hoi.

 

Đấu sĩ Ken đang cầu hôn Garion. Thật đáng nghi ngờ nếu anh ta làm điều này mặc dù anh ta biết cô ấy là một vị thần.

 

Đó là sự hỗn loạn hoàn toàn. Nó không khác gì một cái chợ.

 

“Họ… họ là những người tuyệt vời, phải không?” Lauel hỏi lại để xác nhận, nhưng Grid không thể trả lời.

 

Cậu chỉ cười nhẹ. Cậu cảm thấy rất yên tâm bởi các đồng nghiệp của mình, họ không hề có biểu hiện căng thẳng dù đã xuống địa ngục. Cậu tin chắc rằng một khi họ tham gia đoàn thám hiểm đang hoạt động trong địa ngục, họ sẽ tạo ra một nhóm không sợ bất cứ thứ gì trên thế giới. Đúng, họ cũng sẽ không sợ Baal …

 

Ding!

 

Cùng lúc đó, thang máy ngừng đi xuống. Thiết bị đóng mở tự động do người khổng lồ chế tạo đã kích hoạt và cánh cửa mở ra. Nhóm do Grid dẫn đầu kiêu hãnh bước xuống địa ngục.

 

[Một cuộc dịch chuyển ngẫu nhiên đã xảy ra.]

 

Đó là một vòng tròn ma thuật lớn chào đón họ. Hắc ma thuật chỉ hoạt động đầy đủ trong địa ngục được kích hoạt ngay khi nó đọc được luồng khí của những vị khách. Ngoài Braham, người nhanh chóng nắm bắt được cấu trúc của ma thuật và phá hủy nó, tất cả mọi người trong nhóm đều chìm trong ánh sáng và phân tán khắp địa ngục. Nơi Grid rơi xuống …

 

“Overgeared God …?”

 

Đó là dòng sông luân hồi.

 

Đôi mắt đỏ như máu của mặt trăng địa ngục nhìn cậu.